运输标志又称外箱唛头，是指由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成。其主要内容包括：
- ①目的地的名称或代号；
- ②收、发货人的代号；
- ③件号、批号。
此外，有的运输标志还包括原产地、合同号、许可证号和体积与重量等内容。运输标志的内容繁简不一，由买卖双方根据商品特点和具体要求商定。鉴于运输标志的内容差异较大，有的过于繁杂，不适应货运量增加、运输方式变革和电子计算机在运输与单据流转方面应用的需要，因此，联合国欧洲经济委员会简化国际贸易程序工作组，在国际标准化组织和国际货物装卸协调协会的支持下，制定了一项运输标志向各国推荐使用。
该标准化外箱唛头包括：
- ①收货人或买方名称的英文缩写字母或简称；
- ②参考号，如运单号、订单号或发票号；
- ③目的地；
- ④件号。
至于根据某种需要而须在运输包装上刷写的其他内容，如许可证号等，则不作为运输标志必要的组成部分。
纸箱正唛（MAIN MARK）一般按客户指定制作，一般会显示商品牌子、商品名称、合同号、型号、目的地等资料；而纸箱侧唛（SIDE MARK）就是显示商品的尺寸、毛重、净重等资料，用于客人在目的国收货拆柜后，辨认货物之用。
出口运输包装箱常用的纸箱唛头英文用语
1)识别标志：
箱（包）号：CASS＃
重量（毛）：WEIGHT（GROSS）
重量（皮）：WEIGHT（TEAR）
重量（净）：WEIGHT（NET）NET WEIGHT 或NET MASS 或NET或N.W.:
重量（法定）：WEIGHT（LEGAL）
体积标志：MEASUREMENT MARK 表示为：LONG×WIDE×HIGH 或L×W×H
批号：LON NO.或BATCH NO.
箱数 CTNS
尺寸cm：DIMENSIONS IN CM.
尺码 CUFT
数量：QUANTITY或Q’TY
颜色：COLOUR
规格：SPECIFICATION或SPEC
原产国标志：COUNTRY OF ORIGIN
收货人：CONSIGNEE
发货人：CONSIGNOR
发运人：SHIPPER
由……到……：FROM……TO……
经由：VIA
港口：PORT
站：STATION
目的地：DESTINATION
空皮退到：WHEN EMPTY，RETURN TO
货号：ARTICLE NO.
(2)装箱标志（操作动作）
小心轻放：HANDLE WITH CARE
小心搬运；小心装卸：CARE；WITH CARE；CARE HANDLE
易碎物品：FRAGILE
易碎物品，小心轻放（易碎物，小心搬运）：FRAGILE，HANDLE WITH CARE
玻璃器皿，小心轻放：GLASS WARE，HANDLE WITH CARE
小心玻璃：GLASS；GLASS WITH CARE
切勿投掷：NO DUMPLING；NOT SHOOT
不可抛掷：NOT TO BE THROWN DOWN
切勿坠落（小心掉落）：DO NOT DROP；NO DROPPING
请勿用钩（勿用手钩）：USE NO HOOK；NO HOOK
切勿倾倒（切勿颠倒）请勿倾倒：NOT TURNING OVER 或 NOT TO BE TIPPED
甲板装运：KEEP ON DECK
装入仓内：KEEP IN HOLD
堆码极限：STACK
仓库堆码极限（4件）：WAREHOUSE STACK LIMIT（4 PIECES）
请勿踩踏：DO NOT STEP ON
上部：TOP
下部（底部，下端）：BOTTOM
(3)装箱标志（放置条件）
切勿受潮：KEEP AWAY FROM MOISTURE；CAUTION AGAINST WET
勿放湿处：DO NOT STOW IN DAMP PLACE
保持干燥；请勿受潮：KEEP DRY；CAUTION AGAINST WET
防潮（防湿）：CAUTION AGAINST WET
防冷（怕冷）：TO BE PROTECTED FROM COLD
防热（怕热）：TO BE PROTECTED FROM HEAT
请勿受热（远离热源）：KEEP AWAY FROM HEAT
勿近锅炉（远离锅炉）：STOW AWAY FROM BOILER（HEAT）
严禁烟火：NO SMOKING
防火：IN FLAMMABLE
放于凉处；放于冷处；保持冷藏；宜冷藏：KRRP COLD；STOW COOL
勿置于磁场中：DO NOT EXPOSE TO MAGNETIC FIELDS
（4)装箱标志（商品性质）
液体货物：LIQUID
易腐物质：PERISHABLE
易燃物品：FLAMMABLE
易碎物品：FRAGILE
酸性物品，小心：ACID WITH CARE
小心有毒：POISON，WITH CARE（POISONOUS）
有效期：TERM OF VALIDITY BEST BEFORE
保质期：PRESERVATIVE PERIOD
怕火：IN FLAMMABLE
怕光：KEEP IN DARK PLACE
怕压（不可装在重物之下）：NOT TO BE STOWED BELOW OTHER CARGO；NOT TO BE STOWED UNDER OTHER CARGO
禁用人力搬运：NO HUMAN TRANSPORT
以上内容仅供参考，使用请核实！
